ترجمة معانى الحديث للانجليزيه (2)

عن ‏‏أبي هريرة ‏ رضي الله عنه أن رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه واله وسلم ‏ ‏قال:
‏منقاللا إله إلا الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد وهو علىكل شيء قدير, في يوم مائة مرة كانت له عدل عشر رقاب وكتبت له مائة حسنةومحيت عنه مائة سيئة وكانت له ‏ ‏حرزا ‏ ‏من الشيطان يومه ذلك حتى يمسي ولم يأت أحدأفضل مما جاء به إلا أحد عمل أكثر من ذلك ومن قالسبحان اللهوبحمدهفي يوم مائة مرة ‏ ‏حطت ‏ ‏خطاياه ولو كانت مثل ‏ ‏زبدالبحر
صحيح مسلم ,الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار, فضل التهليل والتسبيح والدعاء 4857
..........................
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying:
He who uttered these words: "There is no god but Allah, the One, having no partner with Him. Sovereignty belongs to Him and all the praise is due to Him, and He is Potent over everything" one hundred times every day there is a reward of emancipating ten slaves for him, and there are recorded hundred virtues to his credit, and hundred vices are blotted out from his scroll, and that is a safeguard for him against the Satan on that day till evening and no one brings anything more excellent than this, except one who has done more than this (who utters these words more than one hundred times and does more good acts) and he who utters: "Hallowed be Allah, and all praise is due to Him," one hundred times a day, his sins are obliterated even if they are equal to the extent of the foam of the ocean
Muslim Book 35, Number 6508